发刊词

　　什么将影响我们未来的生活？是互联网和教育。这是思科系统公司总裁兼首席执行官约翰·钱伯斯的观点，也是我们正在潜心从事的工作。

　　为了未来的繁荣和发展，所有的企业都将越来越依赖于一支经过高级培训，并深谙技术的员工队伍。作为Internet 网络互联的全球领导厂商，思科非常明白自己在这一领域肩负的责任和义务。我们正致力于与全球的教育机构的合作，帮助所有愿意参加思科网络学院的学生掌握在网络经济中获得成功的技能。

　　但是，思科的网络教育还不仅仅如此。我们要通过成功的在线教育，让更多的人深刻领会并掌握E-Learning。我们认为，这是在为21世纪的生存作准备。

　　早在1998年，我们就将思科的网络学院介绍到了中国。当时，在美国它也还是一个新生的事物。现在，我们欣喜地看到思科网络学院在中国正在朝气蓬勃地发展，这其中有中国经济迅速发展的推动，同时也包涵着所有网络学院的参与者，尤其是学生和老师的努力和智慧。

　　正像我们期望的那样，网络教育不仅要教会我们各种技能，还要教给我们新的方法。现在，我们有了这个能让所有在中国的思科网络学院的师生都参与耕耘和建设的园地。在这里，我们不仅会看到许多学习的成果，而且还会通过交流来学习如何在网络时代进行学习。广泛而便捷的交流，以及自我教育是网络时代的主要特征，在我们的这块园地里就将具有这样的特征。 与全球优秀的教育机构合作是我们办好思科网络学院的基础，让所有的学习者都能分享到学习的快乐也是办好思科网络学院的基础。在我们的理念和实践中，学习者永远都是这个学习系统的中心。

　　中华民族有着优秀的教育传统。在互联网的时代里，这种充满不竭生命动力的传统在革新，同时也在被我们的莘莘学子发扬光大。我们应该看到，这块放置在互联网中由中国学子来耕耘的园地不仅仅属于我们，它还属于不分彼此的互联网世界。因此，我们在此的交流实质上也是与其他遍布在全球的思科网络学院的交流。 2000多年前的孔子说过：“学而时习之，不亦乐乎？”现在，交流、开放与分享同样让我们快乐。